1

Тема: Регистрация пользователей на форуме

Регистрация пользователей на форуме вновь открыта.

Иногда бываю добрым...

2

Re: Регистрация пользователей на форуме

При регистрации включено подтверждение по e-mail. Это значит что на указанный вами электронный адрес, приходит письмо с сылкой на подтверждение вашего e-mail.

Иногда бываю добрым...

3

Re: Регистрация пользователей на форуме

Привет во все.

Я испанский и это сообщение - перевод с translator.

Я не знаю, секция ли это, приспособленная, чтобы появляться в форуме, так что я прошу прощения, если я ошибся.

Я понимаю очень мало из русского языка, но да умею читать. Много военных слов произносятся почти равно на русском языке и на испанском языке. Также я говорю и понимаю очень хорошо на французском языке (если я могу находиться в связи с кем-то из форума в этом языке); и немного английского языка.

Я попробовал ваш mod Great Battle for Baltic с SH4 и хочу поздравить вас по поводу большой работы, которую вы делаете.

Моя установка mod - с jsgme. Функционирует достаточно добра, хотя есть какие-то bugs используя внешнюю камеру.

И у меня есть проблема: русские торпеды всегда солите с углом 0; невозможно помещать угол в левый борт или штирборт. Я достиг частичного раствора: изменять архив Ammunition. Однако, 23 июня 1941 бег загружает торпеды 53-39 (изменяя архива: ID=Mk14Torpedo). Так да функционирует хорошо эта торпеда, но невозможно использовать торпеды 53-38.

Как я могу решать это? Мне не важно иметь игру полностью на русском языке (в самом деле, это у меня есть так, и он мне нравится много).

Чтобы заканчиваться...
Вместе с несколькими друзьями составила часть команды, что управляет этот форум:
http://www.foro.rkka.es/index.php

До скорого. Я читаю вам.

4

Re: Регистрация пользователей на форуме

Muntz пишет:

И у меня есть проблема: русские торпеды всегда солите с углом 0

Привет.
Здесь нет ошибки, советские торпеды были прямоходными, возможности изменять гироскопический угол не было.

5

Re: Регистрация пользователей на форуме

Привет:

Liliput пишет:

Здесь нет ошибки, советские торпеды были прямоходными, возможности изменять гироскопический угол не было.

Tорпеды записывались с носом подводной лодки? В течение всей войны? Развлекательное что!

Большое спасибо, друг Liliput.

Я вновь помещу первоначальную версию архива Ammunition. Эти исторические детали должны уважаться.

Мы читаем себе. До скорого.

6

Re: Регистрация пользователей на форуме

Muntz пишет:

Tорпеды записывались с носом подводной лодки? В течение всей войны? Развлекательное что!

Большое спасибо, друг Liliput.

Я вновь помещу первоначальную версию архива Ammunition. Эти исторические детали должны уважаться.

Мы читаем себе. До скорого.

Да, направление хода торпед определялось направлением носа или кормы лодки. В течении всей войны так было или нет, я точно сказать не могу. Но скорее всего да. В ВМФ СССР не было такого скачка технологий как в Германии. Да, лучше с такими вопросами перейти в эту тему http://forum.six-oceans.ru/topic/8/page/5/ Удачи! wink

7

Re: Регистрация пользователей на форуме

Muntz пишет:

Привет во все.

Я испанский и это сообщение - перевод с translator.

Я не знаю, секция ли это, приспособленная, чтобы появляться в форуме, так что я прошу прощения, если я ошибся.

Я понимаю очень мало из русского языка, но да умею читать. Много военных слов произносятся почти равно на русском языке и на испанском языке. Также я говорю и понимаю очень хорошо на французском языке (если я могу находиться в связи с кем-то из форума в этом языке); и немного английского языка.

Я попробовал ваш mod Great Battle for Baltic с SH4 и хочу поздравить вас по поводу большой работы, которую вы делаете.

Моя установка mod - с jsgme. Функционирует достаточно добра, хотя есть какие-то bugs используя внешнюю камеру.

И у меня есть проблема: русские торпеды всегда солите с углом 0; невозможно помещать угол в левый борт или штирборт. Я достиг частичного раствора: изменять архив Ammunition. Однако, 23 июня 1941 бег загружает торпеды 53-39 (изменяя архива: ID=Mk14Torpedo). Так да функционирует хорошо эта торпеда, но невозможно использовать торпеды 53-38.

Как я могу решать это? Мне не важно иметь игру полностью на русском языке (в самом деле, это у меня есть так, и он мне нравится много).

Чтобы заканчиваться...
Вместе с несколькими друзьями составила часть команды, что управляет этот форум:
http://www.foro.rkka.es/index.php

До скорого. Я читаю вам.

Hola amigo yo soy tu vecino de Portugal. Por los torpedos de la Armada Soviética acababa de llegar a los torpedos. Hubo un tiempo en la vida de submarinos soviéticos no fueron el azúcar. smile
P.S.  Escribir en el idioma nativo, traduzco sus amigos.

8

Re: Регистрация пользователей на форуме

Buenas, Hotmenandre:

Disculpa el retraso en contestar, pero he estado bastante ocupado estos días.

¿Eres portugués? La verdad es que no entiendo lo que dices aquí:

"Por los torpedos de la Armada Soviética acababa de llegar a los torpedos."

Ni aquí:
"Hubo un tiempo en la vida de submarinos soviéticos no fueron el azúcar." "Azúcar" es "сахар" y sirve para endulzar té, café, leche u otros productos. Pero no sé qué relación exacta guarda con los submarinos soviéticos.

Si te resulta más fácil postear en portugués, házlo. Aunque no sé decir casi nada en esa lengua, lo entiendo bastante bien. Y como ya he dicho en mi primer mensaje, me manejo en francés casi como en español.

Si vas a traducir al ruso lo que yo escriba, te doy las gracias porque los translator no son buenos traductores.

Un saludo desde Madrid, amigo.

9

Re: Регистрация пользователей на форуме

Muntz пишет:

Buenas, Hotmenandre:

Disculpa el retraso en contestar, pero he estado bastante ocupado estos días.

¿Eres portugués? La verdad es que no entiendo lo que dices aquí:

"Por los torpedos de la Armada Soviética acababa de llegar a los torpedos."

Ni aquí:
"Hubo un tiempo en la vida de submarinos soviéticos no fueron el azúcar." "Azúcar" es "сахар" y sirve para endulzar té, café, leche u otros productos. Pero no sé qué relación exacta guarda con los submarinos soviéticos.

Si te resulta más fácil postear en portugués, házlo. Aunque no sé decir casi nada en esa lengua, lo entiendo bastante bien. Y como ya he dicho en mi primer mensaje, me manejo en francés casi como en español.

Si vas a traducir al ruso lo que yo escriba, te doy las gracias porque los translator no son buenos traductores.

Un saludo desde Madrid, amigo.

Hola amigo!
No sabía que usted no entiende, la expresión de lo que escribí, porque sólo se habla en Rusia. smile
Yo diría que en tiempo de guerra no teníamos la tecnología, como los alemanes y tenía un tiempo duro con nuestros buceadores, como los torpedos habían hecho más que al tipo de la embarcación.
Pero si desea cambiar el torpedo lo dirá.
Saludos desde Caldas da Rainha (Portugal)

10

Re: Регистрация пользователей на форуме

Hola, Hotmenander:

Efectivamente, de ruso sólo entiendo cosas muy fáciles.

Muchas gracias por todo. En principio, seguiré con los torpedos soviéticos. Si no disponían de giroscópio, ese elemento histórico hay que respetarlo. No le veo sentido a simular submarinos soviéticos de la Gran Guerra Patria con herramientas tecnológicas no disponibles aún en aquellos tiempos. Además, la superioridad tecnológica no le sirvió a Alemania de nada frente a la URSS: perdieron la guerra.

He hecho una instalación nueva, pero sin el gestor de mods (jsgme). Así que ahora tengo una versión de SHIV totalmente en ruso. Además es con la única que juego. No me gusta mucho Silent Hunter IV; prefiero mil veces Silent Hunter III, aunque la gráfica sea inferior. ¡Cómo me hubiese gustado tener un mod soviético con Silent HunterIII! Pero comprendo que es un juego ya bastante antiguo y hay que adaptarse a lo nuevo.

En cualquier caso, os felicito por el magnifico trabajo que estáis haciendo. A todo el equipo. Esto último me gustaría que se lo tradujeses a los demás miembros de SOM Group.

Un saludo, amigo.

PD: he estado dos veces en Portugal, pero hace ya muchos años. Un país precioso.

11

Re: Регистрация пользователей на форуме

2 Hotmenander

Просьба переводить написанное испанским гостем на русский, можно в его же посте. Да и свой ответ - тоже в двух экземплярах.

НАМ ЖЕ ИНТЕРЕСНО....

12

Re: Регистрация пользователей на форуме

К выше сказанному. Андрюха, перейдите в соответствующую тему - "Great War Советский фарватер - GREAT WAR: Битва за Балтику (Обсуждение)"

Отредактировано Mariman (2011-10-07 18:47:24)

Не в моих интересах такая тактика, но... выбора нет.

13

Re: Регистрация пользователей на форуме

Ребята - админы! Что-то на наш форум в последнее время начали залезать спаммеры, да боты. Вы уж следите за ними, ладно?

А то зарегится под "уникальным" именем, типа DubleFlyinthewall, денек-второй помолчит, а потом каааак выскажется про адреса борделей.... Нельзя ли таких "друзей" просто удалить из списка, а не банить на время? Судя по общему количеству зарегестрированных форумчан, в нашем списке почти 60 ботов, как мне кажется.

14

Re: Регистрация пользователей на форуме

Серега проблему решаем. Я подтираю темы и закрыли регистрацию. Баню всех этих красавцев.